Prevod od "i korpset" do Srpski

Prevodi:

u policiju

Kako koristiti "i korpset" u rečenicama:

Hvorfor søgte du ind i korpset?
Zašto si se pridružio policiji, Bruse?
Men det betyder ikke, at vi behøver optage dem i korpset.
No to ne znaèi da ih moramo ubaciti u policiju.
Der er ikke plads i korpset til mig nu.
U Korpusu više nema mjesta za mene.
Da jeg var i korpset... plejede vi at spise sådan nogle tøsedrenge som dig til morgenmad.
Kad sam bio u odredu imali smo obièaj da vas zelene beretke jedemo za doruèak.
Jeg har ræset hele mit liv, enten på banen eller i korpset.
Слушај, мали. У трци сам цео живот.....било мотора, било у полицији.
En fyr i korpset fik tommelen skudt af med en dumdum-kugle.
Ne znate? Momku iz policije dum- dum metak je odbio palac.
Der er et lys for hvert år, du var i korpset.
Na torti je sveæica za svaku godinu u policiji.
Far var mønsterpolitimand og ansat i korpset i 25 år.
Tata je bio idealan policajac. 25 godina u službi.
For flere år siden, da jeg lige var startet i korpset, hørte jeg om en, der hed Ingeniøren.
Pre dosta godina... kada sam bio u prvoj stanici, èuo sam o nekome koga zovu Inženjerom.
Vi plejede altid at hænge sammen og drømme om at være i korpset sammen.
Visili smo napolju i sanjali da budemo zajedno u policiji.
Jeg ville være i korpset, ligesom min store onkel Reggie.
Hteo sam da budem u policiji kao moj ujka Redži.
Han var den første i familien, der var i korpset.
On je bio prvi policajac u porodici.
Jeg har hørt, han er kommet i korpset.
Èula sam da je primljen u bubnjare.
Kan du ikke læse noder, har du ingen plads i korpset.
Ako ne znaš note, ne možeš svirati.
Han har været i korpset her... omkring 12 år.
On je ovdje u policijskim snagama, ima veæ... oko 12 godina.
De har forskellig navne for tingene i korpset når de forsøger at komme af med dig.
Oni imaju drugaèijea imena za stvari u Marincima... kada pokušavaju da te se otarase.
Folk som ham er fremtiden i korpset.
Ljudi kao što je on su buduænost policije.
Du har brug for venner i korpset nu.
Сада ти требају пријатељи у полицији.
Han frygtede korruption i korpset, og Octopus måtte ikke slippe væk.
Sumljao je u curenje u tvom odeljenju. Nije želeo da Oktopus umakne.
Dine meritter i korpset er ikke noget særligt, men vil være tilfredsstillende.
Све док ваш службени картон није вредан похвале нити изузетан, задовољиће нас и он.
Prøv du at løbe ind i korpset.
Pokušaj da trèiš u ovom korsetu.
Tror du selv, det er de klogeste, der går ind i korpset?
Zar stvarno misliš da najpametniji i najbistriji idu u policiju?
I korpset lærer du at sove, når du kan.
U Korpusu nauèiš da pokušaš spavati gdje god stigneš.
Min rapport vil afgøre, om De får lov at blive i korpset.
Мој извештај биће пресудан, за ваш опстанак у јединици.
I korpset gik en svans som dig i kjole som underholdning.
У армији, пичке као ти облачимо у хаљине да се забавимо.
Blive i korpset, vende tilbage til Irak?
Šta, da ostanem u Vojsci? Da me pošalju nazad u Irak?
Hvis du gerne vil lægges mere for had i korpset, så er du på rette vej.
Pokušavaš da te preziru još više u odjelu, onda si na pravom putu.
Der er 12 af os russere i korpset.
Ima nas 12 Rusa u službi.
Hans far og jeg var i korpset sammen.
Njegov otac i ja smo bili zajedno u Korpusu.
Hvordan gik første dag i korpset?
Kako je prošao prvi dan na poslu?
Det er det sikreste job i korpset.
To je najsigurniji posao u službi!
Han har stadig lakajer i korpset.
On još ima poltrone u policiji.
0.92049694061279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?